"Although I was tired" is a dependent clause because it begins with a subordinating conjunction (although) and cannot stand alone as a complete sentence.
It needs an independent clause to complete its meaning (e.g., Although I was tired, I finished my work.)
The sentence “The evil that men do lives after them” is a simple sentence with one independent clause, though it contains a relative clause ("that men do").
A simple sentence can include modifiers or phrases but has only one main clause with a subject and verb.
In the sentence, "We continued working on the assignment last night," the word "working" functions as a participle that is part of the verb phrase "continued working."
It is specifically a present participle used as an auxiliary to the main verb "continued" to indicate ongoing action, rather than functioning as a gerund (which acts as a noun).
The correct preposition to use in this context is "with", as it indicates a connection or association between the subject ("what is wrong") and the person ("him").